ELIZABETH MAUD GRIFFITHS-BELBIN
PHOTOGRAPHED IN 1925
When her mother Priscilla Griffiths nee Nuell (1830-1882) married
Thomas BELBIN (1830-1893) in Monmouth in Wales on 18th December
1859, Elizabeth Griffiths and her two sisters Maud and Annie were adopted
by Thomas and took the name GRIFITHS-BELBIN. There is
the possibility that Elizabeth and Maud
could in fact be the same person because as at this stage the Griffiths
family has not been researched. It is known that Elizabeth was born in approximately 1857
and so was only about 2 years old when acquiring the BELBIN name.
The known family tree is shown in the
Family Trees section of this website at UK Tree 4.
It is
apparent that
Elizabeth became a Professor of English at the
University of Bucharest
in
Romania. The German War Reparations illustrated confirms
her status in Romania since 1904. A full scale illustration will
be found in the Photo Gallery. How or why she ended up there
is not yet clear. In due time an enquiry will be made in case the
University has records of its Alumini.
After the reversion of Translylvania to Romania
after the 1914-1918 War she was at the University of
Cluj, Translylvania's
capital. It is understood that Elizabeth was tutor to Queen Marie's
children but also she was apparently a close friend of the Queen
and many of the most influential families of Romania where she lived
for most of her adult life after finishing in Paris.
THE DOCUMENT SHOWING
GERMAN REPARATIONS TO ELIZABETH MAUD GRIFITHS-BELBIN
CONFIRMING
HER STATUS IN ROMANIA AND MENTIONING HER STEP-BROTHER CHARLES A. BELBIN IN
SHEFFIELD, ENGLAND |
|
|
MOORHILL, TOTLEY RISE, SHEFFIELD
PHOTOGRAPH COURTESY JACQUELINE ANN
PORTER (NEE BELBIN) |
|
A letter
written by Elizabeth Maud was recently discovered behind the fireplace of the old
BELBIN family house
in Totley Rise in Sheffield, Yorkshire. The transcription shown below
was
provided by Angela BELBIN-WOOD, and was written by
Elizabeth from the School of Queen Marie
of Romania and addressed to Angela's Great-Grandfather, Charles
Albert BELBIN who was Elizabeth's step-brother. The letter sheds some interesting light on the Romanian
political situation in 1921 as well as the actual situation Elizabeth
found herself in. As you will note, she signs herself "Auntie
Maud" fuelling speculation that Elizabeth and Maud were
indeed the same person. |
|
Lycee "Regina Maria"
Cluj
3 - 4 - 21
Charlie dear I have been so long answering your
Christmas letter. I think, I wrote to you some six weeks ago, but
am not quite sure. I know I sent off several letters to the family
- and I thought you were amongst them! Tell me in a letter to be
written as soon as possible after you get this how you all are.
I often think of you, and remembering that neither you nor Kate
[KATE ELIZA DUFTY 1873-1924] are of the strongest I get anxious. You never answer my questions
about Harry? [Presumably HARRY LAWRENCE
BELBIN 1894-1942] I should so much to like to know how he is getting
on. Does he earn a good salary - is he fairly satisfied with his
life and his work? The time flies so fast that I have to remind
myself that it is 7 years since 1914. Babs
[WINIFRED MAY BELBIN 1911-1986] is getting on, she must
be 10 isn't she? And Eric [ERIC DUFTY BELBIN
1899-1968] more than 20. It is wonderful how our
life slips away. I am old woman of 64, but still active and well.
I do my 8 or 9 hours teaching a day and then read or write as I
am doing now into the wee small hours. I am never asleep before
2 in the morning and generally get out of bed soon after 7 - but
my five hours sleep appear enough for me as I am well and lively.
I should so much like to get to England again soon, but there does
not seem much chance of it unless the Claims office call me over
to receive my money! But the more we go, the less chance I see of
Germany ever paying and so I with thousands of others must go without.
I bet all the people who cleverly muddle us and ruin us, have all
their claims paid fast enough! Today I hear from a certain source
that Carol has marched into B. Pesth at the head of 30,000 men.
Oh the awful Entente, if they had left Rumania alone to do her own
work, this would never had happened. We shall have to mobilise and
join with our neighbours in the small "Entente" and send
the others about their business for they have jolly well muddled
ours. Our position here is very dangerous, for the Hungarians would
cut all our throats while we were sleeping if once they had the
smallest victory. They would not be such fools as the Rumanians
were to listen to "advice" from the Entente! However I
hope we shall escape assassination! If I can get this letter off
by the bag I shall enclose a letter for you to post for me. Letters
to England cost 2fr unregistered and 4 registered. If they are not
registered they are lost! - So there you are. I can't afford to
write often you see! I had a letter from Kathleen a few weeks ago
- I must answer her soon. Now dear goodbye and don't be surprised
if you hear that the Hungarian Huns have burnt down Cluj and massacred
the population.
Yours with love
Auntie Maud
|
|
CHARLES ALBERT BELBIN
CITY
OF SHEFFIELD INCORPORATED ACCOUNTANT AND CITY AUDITOR
PHOTOGRAPH COURTESY OF ANGELA BELBIN-WOOD
Armed
with this information Angela BELBIN-WOOD made detailed searches into the history
of Romania including a speed-read of the three volume autobiography
of Queen Marie but sadly no mention of Elizabeth Maud in any way,
shape or form. She also came up with a neat idea as to how the GRIFFITHS-BELBINS
managed to get there (hope you will share that with us soon, Angela!),
only to become mystified by their lack of appearance on the 1881
census. Family lore intervened suggesting that in 1881 they were
out of the country - working for the Greek Royal family with whom
they stayed for a time when in Greece! They are very elusive on
the census returns generally as it seemed the family moved every
ten years or so, just at the wrong time! Maud's sister, Annie apparently
worked for the
Bey of Tunis but where this piece of information
comes from is not clear. Whichever way you look at it, the GRIFFITHS-BELBIN
family would seem to have been very well connected and
is well worth further research. |
|
|
A word about Queen
Marie of Romania
QUEEN MARIE OF ROMANIA |
|
The Romanian Queen was
Lady Marie born on October 29, 1875 in Kent,
England to Alfred, Duke of Edinburgh and the former Grand Duchess
Marie Alexandrovna of Russia, the Grand- daughter of Queen Victoria
and The Tsar Alexander II of Russia. In 1893 she married the son
of Prince Leopold of Hhenzollern-Sigmaringen who later became King
Ferdinand I of Romania (1914-1927) and thus became Queen of the
Romanians in 1914. She had six children: Carol, Elisabeth [Lisabeta],
Marie [Mignon], Nicolas, Ileana, and Mircea who died at a very young
age. Carol was a play boy so the crown later went to Michael, a
nephew. The Duke of Edinburgh mentioned was Prince Alfred, born
1843, the fourth child of Queen Victoria who was also the Duke of
Saxe-Colburg-Gotha. The previous Duke of Saxe-Colburg-Gotha was
Uncle to Queen Victoria and the father of Albert who Queen Victoria
married! During World War
I, Queen Marie volunteered as a Red Cross nurse serving sick and
wounded Romanian soldiers, many of whom were victims of cholera
and typhus epidemics. After the war, she attended the Versailles
Conference to help fight for Romanian territorial demands. She died
in 1938. |
|
TWO OF QUEEN MARIE'S
CHILDREN WHO MAY HAVE BEEN PUPILS OF ELIZABETH MAUD
GRIFFITHS-BELBIN |
The impression seems
to be that Elizabeth Maud was indeed a close friend of the Queen
rather than the more reasonable assumption that she was simply in
Romania as a teacher to the Royal children. Angela BELBIN-WOOD considers
that the Irish birth father Griffiths (first-name unknown) could
possibly be the person with the connections but at the present time this trail hasn't
been taken up.
Another member of this family,
Jacqueline Porter (nee BELBIN) and
her husband John have unearthed a collection of photos including
the 1925 portrait of Elizabeth shown at the top of the page which
was sent to Jacqueline's sister, Elizabeth Maud
Rose BELBIN. In addition they have found some postcards written
by Elizabeth posted from Romania between 1914 and 1929 to various
members of the BELBIN family including Clarence (Charles Thomas
Clarence BELBIN 1892-1915) who was on the Western front in World War I.
One such postcard shown below was written just a few days before
Clarence was killed in action on 30 July 1915 and presumably
therefore, he never saw Elizabeth's worried words.
|
|
|
It seems that
Google Books has identified one of Elizabeth Maud's books,
namely Griffiths-Belbin, Maud. English book for children in
Rumania. Bucuresti: "Cartea românească" but clearly
labelling the author's name as Maud Griffiths-Belbin rather than
Elizabeth, which again fuels speculation that Maud and Elizabeth
were one and the same person. The investigation into this story is ongoing and if anything new
comes to light it will find its way onto this page in due time. |